We're doing this rework based on OUR old translation.) In the process of this, we've already fixed countless inconsistencies, both in terminology and in character voice, and even discovered large swaths of completely untranslated text from the old days that went unnoticed. (Also, to be clear, we are NOT using the official translation's work.
We're working on this game as a passion project, so that means we want to take the time to make it as good as it can be. That said, to answer your actual question, the reason we're reworking these older routes is because the game's been in the works for years and years now, and not everything's aged particularly well.
0 kommentar(er)
